It looks like at some point the stairs in the Tomb have been replaced by one way stairs, so the reference to stairdancing is obsolete. I don't know when and how exactly this has been done so I won't edit the main page (yet).
--Draugr (talk) 16:16, 2 March 2018 (CET)